O Hotel Louxo retifica
http://www.louxolatoja.com/Castellano/marcos.htm
Pero a web aínda segue só en español e en inglés.
Acaban de poñela tamén en galego, tal e como se pode ver na seguinte imaxe. Ao final a “denuncia” online vai a funcionar.
¡Que rápido actuaron os do hotel!
Enero 23rd, 2007 at 10:19 am
O hotel Louxo La Toja modifica as súas normas internas
Acabo de entrar na web do hotel Louxo La Toja e vexo unha nota na que indican literalmente: “A dirección do hotel informa que xa foi enmendado o erro de redacción atopado nas súas normas internas”.
Enero 23rd, 2007 at 6:10 pm
acabo de coñecer o teu blog vía Chuza e agrádame moito saber dun blogueiro máis na Mariña. Un saúdo
Febrero 6th, 2007 at 10:46 pm
Bueno, lanzaré una pica en favor del hotel , aunque eso de prohibir a los empleados el usar entre ellos y cara al publcio, una lengua oficinal me parece muy, muy, muy feo.
Quiero suponer que la normativa del hotel era ante un cliente que no ha abierto la boca era no digirse en gallego. Puede parecer un detallito tonto, pero a veces esas cosas si importan en la impresión que se da a los cliente, sobre todo si el numero de clientes gallegos es pequeño y del resto de españoles alto.
Saludos al mindoniense.